Жовтень 2026

Флорентій де Факсоліс — «Книга про музику» (огляд)
Оригінал англійською мовою. Флорентій де Факсоліс: «Книга про музику» (бл. 1490). Під редакцією та в перекладі Бонні Дж. Блекберн і Леофранка Холфорда-Стревенса.Бібліотека I Tatti Renaissance, том…

Антоніо Беккаделлі — «Гермафродит» (огляд)
Оригінал англійською мовою. Антоніо Беккаделлі: «Гермафродит» (1425). Під редакцією та в перекладі Голта Паркера.Бібліотека I Tatti Renaissance, том 42. Видавництво Гарвардського університету, 2010.9780674047570. xlv +…

Франческо Філельфо — «Оди» (огляд)
Оригінал на англійською мові. Франческо Філельфо: «Оди» (1455). Під редакцією та в перекладі Діани Робін.Бібліотека I Tatti Renaissance, том 41. Видавництво Гарвардського університету, 2009. 9780674035638. xxiii + 445…

Ауреліо Ліппо Брандоліні — «Порівняння республік і королівств» (огляд)
Оригінал англійською мовою на англійською мовою.Тут варто додати, що існує непоганий переказ цієї книжки в англійській Вікіпедії. Ауреліо Ліппо Брандоліні: «Порівняння республік і королівств» (1493). Під…

Марко Джироламо Віда — «Христиада» (огляд)
Оригінал на англійською мовою. Марко Джироламо Віда: «Христіада» (1535). Переклад Джеймса Гарднера.Бібліотека I Tatti Renaissance, том 39. Видавництво Гарвардського університету, 2009. 9780674034082. xxviii + 464 стор. Це епічна…

Якопо Саннадзаро — «Латинська поезія» (огляд)
Оригінал англійською мовою. Якопо Саннадзаро: Латинська поезія. Переклад Майкла Дж. К. Патнэма.Бібліотека I Tatti Renaissance, том 38. Видавництво Гарвардського університету, 2009.9780674034068. xxv + 562 стор. Інші авторські…

Кристофоро Ландіно. «Вірші» (огляд)
Оригінал англійською мовою. Кристофоро Ландіно: Вірші. Переклад Мері П. Чатфілд.Бібліотека I Tatti Renaissance, том 35. Видавництво Гарвардського університету, 2008. 9780674031487. xxv + 398 стор. Ця книжка містить різні…

Марсіліо Фічіно. «Коментарі до Платона: «Федр» і «Іон»» (огляд)
Оригінал англійською мовою Marsilio Ficino: Commentaries on Plato. Vol. 1: Phaedrus and Ion (1484). Під редакцією та в перекладі Майкла Дж. Б. Аллена.Бібліотека I Tatti Renaissance,…

Миколай Кузанський. «Праці про Церкву і реформу» (огляд)
Оригінал на англійській мові. Nicholas of Cusa: Writings on Church and Reform (~1445). Translated by Thomas M. Izbicki.Бібліотека I Tatti Renaissance, том 33. Видавництво Гарвардського університету, 2008.0674025245. xx…