Жовтень 2026

Дж. Локгарт — переказ роману «Валерій», або «Valerius. A Roman Story» (1821)
Просто переказ книги в подробицях. Важливий як згадка епікурейців і стоїків у літературі романтизму. Роман Локгарта, зятя Вальтера Скотта й автора, дуже тісно пов’язаного…

Епікуреїзм у художній літературі Британії XIX ст. (Локгарт, Мур, Пейтер)
Решту авторських статей можна прочитати тут Оскільки художня література XIX століття ще значною мірою зберігає традиції класицизму й часто відсилає до античності, то й…

Критика Епікура в працях Фрідріха Шлегеля. Проти вульгарного матеріалізму.
Версія українською Решту авторських статей можна прочитати тут Розглядаючи біографію Карла Маркса, його ранні роки, і особливо дисертацію про філософію Епікура і Демокріта, можна…

Поджо Браччоліні, Гуаріно з Верони, П’єтро дель Монте — «Про правителів і тиранів» (огляд)
Оригінал англійською мовою Поджо Браччоліні, Гуарино з Верони, П’єтро дель Монте: «Про правителів і тиранів». Під редакцією та в перекладі Гестер Шейді, Кейта Сідвелла і Девіда…

Леон Баттіста Альберті — «Застільні історії» (огляд)
Оригінал англійською мовою Леон Баттіста Альберті: «Застільні історії» (1440). Під редакцією Роберто Кардині. Переклад Девіда Марша.Том 1: Бібліотека I Tatti Renaissance, том 97. Видавництво Гарвардського університету,…

Леон Баттіста Альберті — «Біографічні та автобіографічні твори» (огляд)
Оригінал англійською мовою Леон Баттіста Альберті: «Біографічні та автобіографічні твори» (бл. 1450). Переклад Марджін Маклафлін.Бібліотека I Tatti Renaissance, том 96. Видавництво Гарвардського університету, 2023.9780674292680. xxvii + 346…

Анджело Поліціано — «Різне» (огляд)
Оригінал англійською мовою Анджело Поліціано: «Різне» (1489). Під редакцією та в перекладі Ендрю Р. Дайка й Алана Котрелла.Том 1: Бібліотека I Tatti Renaissance, том 89. Видавництво…

Паоло Джовіо — «Портрети вчених мужів» (огляд)
Оригінал англійською мовою. Паоло Джовіо: «Портрети вчених мужів» (1546). Під редакцією та в перекладі Кеннета Гувенса.Бібліотека I Tatti Renaissance, том 95. Видавництво Гарвардського університету, 2023.9780674290150. xviii +…

Джованні Джовіано Понтано — «Еклоги. Сад Гесперид» (огляд)
Оригінал англійською мовою. Джованні Джовіано Понтано: «Еклоги. Сад Гесперид» (бл. 1495). Під редакцією та в перекладі Г. У. Пігмана III.Бібліотека I Tatti Renaissance, том 94. Видавництво…