Геркуланумські папіруси
Епікурейська теорія пізнання від Гермарха до Лукреція і Філодема
Аматорський переклад українською мовою. В форматі PDF. АННОТАЦІЯ: Мета цієї статті – простежити розвиток епікурейської епістемології від моменту смерті Епікура в 270 р. до…
Настінний напис Діогена з Еноанди
Вистражданий переклад (…перекладу англійською) настінного напису Діогена з Еноанди, найбільшого збереженого джерела античного епікуреїзму часів Римської Імперії. Текст датується приблизно роками життя імператора Марка…
Міркування “Про вибір і уникнення” Філодема
Оригінал статті Хірама Креспо Книжка “Про вибір і уникнення” – це оцінка критеріїв, за якими філософ має ухвалювати рішення. Традиційно в епікуреїзмі дають просту…
Роздуми «Про стоїків» Філодема
Оригінал статті Хірама Креспо Про кінічне коріння стоїцизму “Про стоїків” – це полемічна праця, написана Філодемом, у якій він розглядає той загальновідомий факт, що…
17 сколархів та Імператриця
Оригінал статті авторства Хірама Креспо. Перші супутники Епікура були відомі як “категемони” (або як “ті, хто йшов попереду”) і вважалися членами філософської сім’ї Епікура,…
Міркування щодо роботи «Про пихатість» Філодема
Ґрунтуючись на французькому перекладі «Les Épicuriens» під назвою «L’arrogance», який сам узятий із десятої книжки праці Філодема «Пороки та протилежні до них чесноти, в…
Міркування щодо роботи Полістрата “Про нерозумне презирство”
Оригінал статті англійською та версія російською мовою Полістрат був третім за рахунком схолархом епікурейського «Саду» в Афінах. Він був першим, хто керував співтовариством Друзів…
Масштаб катастрофи для античної літератури
Версія російською та англійською мовами Решту авторських статей можна прочитати тут З античної літератури вціліло далеко не все, це загальновідомий факт; і навіть той…
Міркування “Про відверту критику” Філодема
Роль відвертості у філософії свободи та дружби Серед найважливіших творів Філодема – “Peri Parrhesias”, що зазвичай перекладається як “Про відверту критику”. Я шукав однослівне…