ECHAFAUD

Місяць: Червень 2023

  • Міркування “Про відверту критику” Філодема

    Міркування “Про відверту критику” Філодема

    Роль відвертості у філософії свободи та дружби Серед найважливіших творів Філодема – “Peri Parrhesias”, що зазвичай перекладається як “Про відверту критику”. Я шукав однослівне визначення “паррезії” англійською мовою, але не знайшов його. Тому я розглядав цей термін як прямоту або відвертість, і використовував це визначення щирості з сайту Dictionary.com: стан або якість відвертості, відкритості та…

  • Плутарх – “Проти Колота” (аматорський український переклад)

    Плутарх – “Проти Колота” (аматорський український переклад)

    Замість вступу: Про Колота з Лампсака Колот (Κωλώτης) з Лампсака (нар. бл. 320 до н.е.), учень і послідовник Епікура, учитель Менедема-кініка. Належав, разом з Ідоменеєм, Леонтеєм та Фемістою, до школи епікурейців у місті Лампсак (школа заснована Епікуром у період з 310/309 до 307/306 до н.е.), у 270-260-ті був головою школи. Збереглися Фрагменти листів Епікура до…